Hotfixes for Word 2007 and Word 2010 have been released which takes care of an Outlook issue where the file extension of attachments which are dragged & dropped into a new message to duplicate.
A new Hotfix for both versions of Word have been released which takes care of this issue.
Obtaining the hotfixes
These are a Hotfixes and not regular updates. You can request them via their KB article page.